BincangSyariah.Com – Beberapa waktu belakangan, shalawat Allahu al-Kafi Rabbuna al-Kafi ramai di sosial media. Disebut-sebut, syair doa ini viral di platform Tiktok. Meskipun demikian, sebenarnya tidak hanya populer di sosial media, doa Allahu al-Kafi ini sebenarnya sudah lama dikumandangkan atau didendangkan oleh muslimin, baik sebagai bagian dari doa atau zikir, ataupun syair yang dibaca di momen-momen keagamaan seperti pengajian atau menjelang waktu shalat.
Doa Allahu al-Kafi ini diantaranya merupakan bacaan dari hizb al-Awtad, sebuah rangkaian bacaan zikir yang disusun oleh para sufi dan memiliki sekian keutamaan. Belakangan, K.H. Ahmad Mustofa Bisri atau akrab disapa Gus Mus, juga memberikan izin untuk mengamalkan (ijaazah) doa tersebut sebagai ikhtiar ruhani agar kita terhindar dari bahaya virus di tengah pandemi Covid-19. Terkait dengan penjelasan apa itu hizb atau hizib, sudah ditulis di artikel berikut ini.
Berikut makna Doa Allahu al-Kafi bersama transliterasi dan terjemahnya. Doa tersebut memiliki pesan penting bahwa hakikatnya Allah adalah Yang Maha Mencukupi, dan hanya kepada-Nya, yang Maha Mencukupi itulah kita meminta, bukan kepada yang lain. Wallahu A’lam.
اَللهُ الْكَافِى رَبُنَا الْكَافِى
قَصَدْنَا الْكَافِى وَجَدْنَا الْكَافِى
لِكُلِ كَافٍ كَفَانَا الْكَافِى
وَنِعْمَ الْكَافِى اَلحَمْدُ لِلهِ
حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَصِيْرُ
Qashadnal kaafi Wajadnal kaafi
Likullin kaafi, kafaa-nal kaafi
wa ni’mal kaafi Alhamdulillah
Hasbunallah wa ni’mal wakiil
Ni’mal maula wani’man nashiir
Allah yang mencukupi, Tuhan kita yang mencukupi
Tujuan kita Allah yang mencukupi, Yang kita temukan Allah yang mencukupi
Terhadap segala sesuatunya Allah yang mencukupi, yang memenuhi kebutuhan kita hanyalah Allah
Allah lah sebaik-baik Dzat yang mencukupi, Alhamdulillah segala puji bagi Allah
