Isi Doa Mbah Maimun Zubair di Samping Pak Jokowi

0
2874

BincangSyariah.Com – Harus saya akui, saya merasa kikuk untuk menulis persoalan doa Mbah Maimun, ulama kharismatik Nahdatul Ulama (NU) asal Sarang, Rembang, yang dibaca di hadapan Presiden Jokowi saat acara “Zikir untuk Indonesia Maju” di Pesantren al-Anwar, Pesantren milik Mbah Maimun. Dalam satu bagian dari video tersebut, terdengar Mbah Maimun di hadapan Pak Jokowi menyebut kata “Haadza ar-Ra’iis Pak Prabowo” (pemimpin ini, Pak Prabowo) dan “Marratan Tsaaniyatan” (kedua kalinya). Bagian video tersebut kemudian tersebar dan dipotong untuk menegaskan bahwa “meskipun di hadapan Jokowi, Mbah Maimun justru mendoakan Prabowo”.

Media daring tirto.id setelah peristiwa yang terjadi jumat malam (1/2) telah menuliskan transkrip lengkap apa sebenarnya kata-kata yang disampaikan Mbah Maimun setelah berdoa tersebut. Beberapa video kemudian bermunculan yang mengatakan kalau Mbah Maimun diintervensi oleh M. Romahurmuzy, Ketua Umum PPP. Bahkan, umumnya dilakukan oleh para pendukung Prabowo-Sandi, doa tersebut dianggap sebagai “Isyarat Allah” karena justru didoakan oleh salah seorang ulama kharistimatik Indonesia ketika orangnya tidak ada dan dihadiri oleh kandidat politik petaha, Presiden Jokowi.

Dalam video yang diunggah di youtube yang kami dapatkan, redaksi doanya disampaikan lebih lengkap. Saya mencoba mentranskripsikan doa beliau berikut ini,

 ألحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين … أن تفتح لنا بكل الخير وأن تجعلنا بأهل الخير وأن تعاملنا مع أهل الخير وأن تخرجنا فيهم أهل المعصية

اللهم إن نسألك يا الله أن تجعل يا ألله

يا الله نسأك أن تجعلنا نائلين رحمتك في الدنيا والآخرة وأن تجعلنا على دينها حتى نكون من أهل الجنة في دار السلام

نسألك يأ الله أن تجعلنا يا إلهنا يا الله أن تجعل إندونيسيا يا إلهنا، بلاد خصبة، بلاد يا إلهنا – خضرة، بلاد يا إلهنا يا الله – يعزّ ديننا، بلاد طيبة وأنت الرب الغفور

يا إلهنا يا الله، إجعل إندونيسيا يا ألله بالأمن والطمأنينة والسكينة والأخوة الموجودة حتى تكون الوطنية – يا إلهنا – في قلوب الإندونيسيين كلهم أجمعين حتى يكون هذا بلادا آمنا مطمئنًّا يأتيها رزقها ما آمنت بك يا الله .. يا أرحم الراحمين

Baca Juga :  Agar Dosa Diampuni, Bacalah Doa Ini Ketika Memakai Pakaian Baru

اللهم إن نسألك يا الله أن تجعلنا دعائنا هذا يا الله أن تحقق بك رجاءنا … بسرّ لقائك. إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون. سبحان الذي بيده ملكوت كلّ شيء وإليه ترجعُونَ سبحانك المنفس من كل المغلوب … سبحان من إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون.

يا مفرجّ، فرّج عنّا الهموم، يا الله في جنبنا هذا، يا إلهنا، هذا الرئيس، هذا الرئيس فاك فرابووو إجعله في المرة الثانية نائلا أصواتا كثيرة وغالبة، يا أرحم الراحمين. ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين سبحان رب العزة عما يصفون وسلامٌ على المرسلين والحمد لله رب العالمين

Alhamdu Lillahi Rabbil ‘Aalamiin. Wassholaatu Wassalaamu ‘ala asyrafi al-Anbiyaai wa al-Mursaliin. Wa ‘alaa aalihi wa shohbihi ajma’iin … an taftaha lanaa bi kulli al-khair wa an taj’alana bi ahli al-khair, wa an tu’aamilanaa ma’a ahli al-khair wa an tukhrijanaa fiihim Ahla al-Ma’shiyyah.

Allahumma Inna Nas’alukaa Ya Allah, an taj’ala Ya Allah.

Ya Allah, nas’aluka an taj’alanaa naa’iliina rahmataka fid dunyaa wal aakhirati, wa an taj’alanaa ‘alaa diinihaa hatta nakuuna min ahli al-jannah fii daar al-salaam.  

Nas’alukaa Ya Allah – an taj’alanaa yaa ilaahanaa ya Allah an taj’ala Indunisiyya (Indonesia) ya Ilaahanaa, bilaadan khoshbah, bilaadan yaa ilaahanaa – khodlroh, bilaadan ya Ilaahana Ya Allah – ya’izzu diinunaa, bilaadan thoyyibatan wa anta ar-rabbu al-ghofuur.

Ya Ilaahana Ya Allah Ij’ala Indunisiyya Ya Allah bi al-Amni wa al-Thuma’niinah wa as-Sakiinah wa al-Ukhuwwah al-Mawjuudah hatta takuuna al-wathoniyyatu – yaa Ilaahana – fi quluub al-induunisiyyin kullihim ajma’iin hatta yakuuna haadza bilaadan aaminan muthmaninnan ya’tiihaa rizquhaa maa aamanat bika Ya Allah, Ya Arham ar-Raahimiin.  

Allahumma Inna Nas’aluka Ya Allah, an taj’alanaa du’aana haadza Ya Allah, an tuhaqqiqa bika rajaa’ana … bi sirri liqaa’ika. Innamaa amruhu idzaa araada syai’an ay-yaquula lahu kun fayakuun, fa subhaana alladzii biyadihi malakuuti kulli syai’in wa ilaihi turja’uun, Subhaanaka al-munaffis min kull al-maghluub .. . subhaana man idzaa araada syaian an yaquula lahu kun fa yakuun.

Yaa Mufarrij, farrij ‘annaa al-humuum, ya Allah fi janbinaa haadza, Ya Ilaahana, Hadza ar-Ra’iis, Hadza ar-Raiis, Pak Prabowo, ij’alhu fi al-marrah al-tsaaniyah naailan ashwaatan katsiiratan wa ghoolibatan, Ya Arhama ar-Raahimiin. Rabbanaa aatina fid dunyaa hasanatan, wa fi al-aakhirati hasanatan, wa qinaa ‘adzaaba an-naar wa shollallahu ‘ala sayyidinaa Muhammadin wa ‘alaa aalihi wa shohibihii ajma’iin. Subhaana Rabbi al-‘izzati ‘amma yashifuun wa salaamun ‘ala al-mursaliin walhamdu lillahi Rabbil ‘aalamiin.

Artinya:

Segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam, Salawat serta salam kami sampaikan kepada junjungan kita, Nabi dan Rasul yang Paling Mulia (Muhammad Saw). Serta kepada para keluarganya, para sahabatnya seluruhnya … Ya Allah engkau anugerahkan kepada kami segala kebaikan, Engkau anugerahkan agar kami termasuk orang-orang baik, Engkau anugerahkan kami bergaul dengan orang-orang baik, dan Engkau singkirkan kami dari kelompok yang di dalamnya ada pelaku maksiat.

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu Ya Allah, agar kau jadikan Ya Allah  

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu agar menjadi kami meraih rahmat-Mu di dunia dan akhirat, dan engkau menjadikan kami istiqamah dalam agama sehingga kami akan termasuk ahli surgamu di dar as-salam kelak.

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu, agar engkau menjadikan – Ya Allah – Indonesia – ya Tuhan Kami – negeri yang subur, negeri yang hijau, negeri yang agama Islam jaya di dalamnya, negeri yang baik dan Engkau adalah Tuhan Yang Maha Pengampun.  

Ya Allah Ya Tuhan Kami, jadikanlah Indonesia – ya Allah – negeri dengan keamanan, ketenteraman, ketenangan, persaudaraan yang terwujud, dan bahkan sikap berbangsa – ya Tuhan kami – tertanam di dalam sanubari semua orang Indonesia, sehingga negeri ini menjadi negeri yang aman, tenteram, dan rezeki-Mu terus mengalir sepanjang kami tetap beriman kepada-Mu Ya Allah, Wahai Yang Maha Pengasih.  

Ya Allah Kami memohon kepada-Mu, agar Engkau mengabulkan doa kami, agar Engkau mewujudkan harapan kami, dengan rahasia-Mu. Sesungguhnya urusannya-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya, Jadilah! Maka jadilah ia. Maka Maha Suci Allah yang digenggaman-Nya kekuasaan atas segala sesuatu, dan kepada-Nya segala sesuatu kembali. Maha Suci yang Maha Menang dari semua yang kalah … Maha Suci yang jika berkehendak sesuatu, hanyalah berkata kepada-Nya, Jadilah ! maka jadilah.

Wahai Yang Maha Memberi jalan keluar, berilah jalan keluar keinginan-keinginan kami. Ya Allah, di samping saya ini, Ya Tuhan, Pemimpin Ini, Pemimpin Ini, Pak Prabowo, jadikan ia untuk kedua kalinya mendapatkan suara yang banyak dan menang, wahai Yang Maha Pengasih. Ya Tuhan kami, berikanlah kami di dunia kebaikan, begitu juga di akhirat, dan selamatkan kami dari azab neraka. Dan Allah senantiasa bersalawat kepada junjungan kita Nabi Muhammad Saw, para keluarganya dan seluruh sahabatnya. Maka Suci Tuhan yang Maha Perkasa dari apa yang mereka gambarkan. Dan keselamatan senantiasa tercurah kepada para Rasul. Dan pujian hanyalah milik Allah Tuhan Semesta Alam.

Demikian, terlepas dari perdebatan siapa sebenarnya yang didoakan, meski dari segi isi doa saya kira pembaca bersikap wajar jika dipahami kalau Mbah Maimun boleh jadi salah menyebutkan, namun dari isi doanya beliau begitu dalam dalam mendoakan yang terbaik untuk negara Indonesia. Bahkan dalam doanya, beliau sampai mendoakan agar kebangsaan (wathaniyyah) selalu tertanam dalam sanubari bangsa Indonesia agar senantiasa mencintai negara in. Semoga kita semua mendapatkan anugerah dan keberkahan dari Allah Yang Maha Berkehendak. Amiin.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here